出品者向け
ワンクリックで、すべての言語で販売
出品情報は自分の言語で一度書くだけです。ResolloのAIがそれをマーケットプレイスの対応するすべての言語に翻訳するので、自分の言語で閲覧・検索する購入者にも見つけてもらえます — 追加のアプリも、言語ごとの入力作業も不要です。
実際に翻訳される内容
タイトルだけではありません — 出品情報全体と、購入者がそれを見つける仕組みです。
- 1
タイトル、説明文、詳細情報
出品のタイトル、説明文、単位、保証に関する記述 — 購入者が決断する前に読むすべての情報です。
- 2
属性とカテゴリー固有の情報
状態に関する注記やカテゴリー属性といった構造化された項目も、自由記述のテキストと同様に翻訳されます。
- 3
どの言語でも検索できる
翻訳された内容は検索インデックスにも登録されるため、自分の言語で検索する購入者が実際に商品を見つけられます — たどり着いてから読むだけではありません。
- 4
常に最新の状態を保つ
元の出品情報を編集すると、既存のすべての翻訳が自動的に更新待ちとしてマークされます — 気づかないまま古くなることはありません。
使い方
ワンクリックでResolloが対応するすべての言語をカバーします — 選ぶ必要はありません。
- 1
保存前に自動翻訳をオンにする
出品フォームで自動翻訳オプションをオンにして保存すると、Resolloが対応する他のすべての言語に自動的に翻訳されます。
- 2
または、あとからいつでも翻訳する
出品情報の翻訳ページで「すべて翻訳」をクリックします — 保存時にオンにしておく必要はありません。
- 3
ワンクリック、クレジット1つ、すべての言語
ワンクリックで、Resolloが対応する他のすべての言語に一度に翻訳され、料金は定額のAIクレジット1つです。
よくある質問
- 対応する言語が多いほど料金は高くなりますか?
- いいえ。1回の生成 — Resolloが対応する他のすべての言語への翻訳 — で合計AIクレジット1つです。
- Resolloが対応している言語は?
- 英語、ハンガリー語、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、日本語、ポーランド語です。
- あとから出品情報を編集するとどうなりますか?
- 既存のすべての翻訳が自動的に更新が必要としてマークされます。削除はされません — 準備ができたときに、クレジット1つで再生成できます。
- これは自動ですか、それとも自分で実行する必要がありますか?
- 常に出品者が自分で開始します。翻訳がページの閲覧だけで自動的に始まることはありません — いつ生成するかはあなたが決めます。
あなたの言語を読まない購入者にも届けましょう
出品を作成し、そのままResolloが対応するすべての言語に翻訳しましょう — 同じフォームから、ワンクリックで。